|
PONDER THE
SCRIPTURES:
Instructions have
been given to ponder and reflect upon the scriptures. (2 Ne 32:1,8) When one
encounters details on weights and measures in the scriptures especially in Alma 11:3-19, shouldn't
they be pondered and reflected upon also? Why did the abridgers, Mormon in
particular, think is necessary to include that part of the record? Is there some reason that might be discovered
as such inclusions are pondered and reflected upon? Is there perhaps some underlying discovery to
be made in trying to understand and research this portion of the scriptures
that might add to the horrendous preponderance of evidence that the Book of
Mormon is an accurate record, and that Joseph the translator may have his
integrity confirmed in subtle but serious ways?
One way to find out it to examine such inclusions carefully, sometimes
there are modern discoveries that might shed light on what otherwise eludes
one. Or perhaps ancient documents discovered since the Book of Mormon was
published might be found that would shed serious light on the subject.
WEIGHTS AND MEASURES
IN ALMA CHAPTER
11:
The Weights,
measures, and monetary systems of the Nephites are unusual. Are they just
arbitrary imagined systems or do they have historical reality? It will be
interesting to compare those systems with those of Elephantine,
the Jews, some eight Semitic civilizations, and elsewhere. The system as recorded
in the Book of Mormon is not a continuation of the system known in the Old
Testament. The Book of Mormon makes it
clear that their systems, particularly the monetary systems were different from
that of Jerusalem.
(Alma 11:4) One might also note that the word for "coin"
is absent from the Book of Mormon. There
must be an important underlining reason for the inclusion on the gold plates by
Mormon of the detail found in the first half of Chapter 11 of Alma. We learn
from the Book of Alma:
"Now these are the
names of the different pieces of their gold, and of their silver, according to
their value. And the names are given by the Nephites, for they did not reckon after the manner of the Jews who
were at Jerusalem; neither did they measure after the manner of the Jew;
but they altered their reckoning and their measure, according to the minds and the
circumstances of the people, in every generation, until the reign of the
Judges, they have been established by King Mosiah. Now the reckoning is thus -
a senine of gold, a seon of gold, a shum of gold, and a limnah
of gold. A senum of silver, an amnor of silver, an ezrom of silver, and an onti of silver. A senum of silver was equal to a sinine
of gold, and either for a measure of
barley." (Alma 11:4-7) Note the emphasis on "either for a measure of
barley." What is a measure of barley?
Gold and silver, the
universal precious metals are linked here with barely, just as they are in
ancient systems. "The Nephite system of weights and measures at the time of Mosiah
is specifically outlined in Alma
11:5-19, presumably to underscore the moderate value of a bribe that Zeezrom
offered to Amulek while Amulek was preaching in Ammonihah. Zeezrom offered six onties of silver, equal to one limnah of gold, or the equivalent of 42 measures
of grain [also equal to 42 days of pay for a Nephite judge]; (Alma 11:3, 13),
to Amulek if he would deny the existence of a Supreme Being. (Alma 11:22, Largey
p. 609). A pretty cheap offer; needless
to say, Amulek declined the bribe.
Thus in Alma we find a number of
important points for discussion. First,
since the Nephites did not reckon after Jerusalem or any other known Mesopotamian
Semitic system, can one make a limited
comparison with actual monetary equivalents and weights and measures with known
post-exilic or pre-Diaspora Jewish systems, or any ancient Near or Middle Eastern
system? One possible comparison can be made between an Egyptian system and the
Nephite system, and this has been discussed in an interesting paper by Paul Richard
Jesclard in 1973; published by the Society for Early Historic Archaeology (S.E.H.A.).
THE
WEDJAT-EYE:
In his article Mr.
Jesclard describes the Egyptian
system of measuring grain and
providing gold and silver as weights according to fractional sixty-fourths, based upon the hieroglyphic
sign of the WEDJAT-EYE. Then by examining the fractional
amounts of each measure described in
the Book of Mormon it is possible to construct an amazingly similar chart of
value equal to the Egyptian system. Both systems measured grain in terms of gold and silver. Since Lehi and his family
were involved in trade with Egypt
(Nibley 1, p 36) could they have been aware of the wedjat-eye measuring
system and took it with them to the New World? (FARMS p. 5)

Gardiner, in
discussing the "Kinds of fractions; weights and measures. [used by the ancient
Egyptians]...in their measures for corn and for land, the Egyptians appear to
have preserved a more primitive kind of fractions obtained by halving. ...we will also deal with terms
for weights ... the Corn-measure. The symbols employed in this, as shown [by a
diagram of the, wedjat-eye] are derived from the ancient myth
according to which the eye of the [ancient]
Falcon-god Horus, often depicted on the monuments and tomb walls in the
form [of a diagram of the falcon eye of the Falcon-god Horus] called the
wedjat-eye, [which] was torn into fragments by the wicked god Seth. Later,
the Ibis-god Thoth miraculously ‘filled' or ‘completed' ...[restored] the eye, joining together the parts, whereby the eye regained its title to
be the wedjat-eye, ‘the sound eye'
[complete eye]. In accordance with this
myth the ‘sign' [the corner of the eye next to the nose] was used for 1/2, the ‘O'
[the pupil] of the eye was for 1/4, the [eyebrow, or arch over the
eye] for 1/8, the [upper corner of
the eye] for 1/16, [the lower lid of
the eye] for 1/32, and [the drooping
flange below the falcon eye], on the eye symbol for Ra the symbol [under the eye] was for 1/64. (Gardiner p. 197) "The scroll
symbol under the eye represents a tear drop, but the vertical symbol just below
the middle of the eye is the ‘amakh,' the
symbol for the right Eye of Horus,"
(Budge, p. cxvi) [telling whose eye it is] as noted it stands for 1/64.
"These fractions together add
up to 63/64; presumably the missing 1/64 was supplied magically by Thoth."
(Gardiner p. 197) The astute reader will
recognize this system as the binary system of halving used in computer
science today. Until this understanding arrived
of the binary system progress in computer science was slow. Dr. Ranel E.
Erickson, a Professor of Mathematics and computer science recognized this
relationship between the computer binary system and the Book of Mormon-Egyptian
system. While in Mexico
he had purchase an ancient (or perhaps a copy) set of metal cups within cups,
like the Russian Babuska dolls; dolls within dolls, exactly representing this
system of halving. Chapter 11 of Alma
is a real sleeper in subtle detail for the validity of the Book of Mormon. See
the Wedjat-eye diagram with this
series. But there is even more to be learned about weights and measures.
In the table provided
below note that the Nephite system follows this fractional Egyptian system.
The wedjat-eye faces to the left, and is exactly,
except for the sharp inner corner of the eye, the reverse of the right eye
depicted on hieroglyphic murals of the divine
‘eye of Ra' The divine eye of Ra, however, does not have the inside V or corner of the eye [which stands
for 1/2] (Budge p. cvi) which faces to
the right, the "amakh" symbol hanging
below the eye, the Amakh, indicating
the Falcon God is less emphasized and is more like "the tear drop of [the]
divine eye." (Budge p. cvi) So the
little symbol hanging down from the middle of the wedjat-eye identifies
the eye as that of the Falcon God, and the absence of the corner of the eye
helps identify the eye as the divine eye of Ra. No doubt the entire myth and
system was set up to teach and provide a way of remembering this system of
measures and weights, but with a slight change so the eyes could identify each
God.
Secondly, the name of the gold and silver weights is philologically
related to actual measurements. For example, "onti is an actual Egyptian term, it means ‘small amount' or ‘short of an amount'."
(Jesclard p. 2) Sen, the root of Senum (containing a hypocoristic suffix of -um),
is also Egyptian and means "one half" or "doubling". This is
interesting because a senum was
doubled each time to make the next amount. (Jesclard p. 2) Also see Smith. (Welch Chart 110) This
is halving in reverse. Limnah on the
other hand is Hebrew and is interpreted to mean "to count or weigh". (Jesclard
p.2) All of this is outstanding subtle confirmation of the Book of Mormon system
and names used in weights and measures.
Thirdly, in both the gold and silver standards four units were employed, for gold they were: senine,
seon, shum, and Limnah; and
for Silver they were: senum, amnor, ezrom, and onti. In the American system we use five coin types
and numerous paper bills. Porten Points out that the system of exchange in Elephantine
was also composed of four units: hallur, zuz, shekel, and Karsh. (Porten p. 62) The shekel
is used in most Semitic systems and has a specific weight in grams as
discussed below. The shekel was not
used by the Nephites. The names of the units and their probable values are
different than those mentioned in the Book or Mormon, but then that is what is expected
according to Alma
11.4. Like the Nephite those at Elephantine came up with new or modified systems to
accommodate their particular needs. In
part, value would be determined by the accepted value placed on each of the
three commodities, barley, silver and gold. These values would change from time
to time and place to place, so a relative comparison is perhaps all that can be
made, but the value of gold or silver would be based on the going rate of value
for a "measure" of barley. So, what was a measure
of barley?
Fourthly, there is no evidence to suggest that money in the Book of Mormon circulated in the form of minted coins
accepted at face value. Dr. Nibley in his Book, Since Cumorah, explains the concept of money in the Book of Mormon:
"We still get lots of
letters, especially from churchmen, protesting that the mention of money in the
Book of Mormon is another crude anachronism. They all point out that coinage
was first invented by the Lydians in the 8th century BC. [actually the jury is
still out on the origins of coins, in China I saw round coins with square
centers cut out that were 2300 BC in age] That would make coinage available to Lehi, but
the Book of Mormon says nothing about coins, but only money, which is a
different thing. The Egyptians and
Babylonians had real money from a very early time - metal pieces of
conventional shape and size whose exact value could always be determined by
weighing and which often bore an official stamp or inscription. This old
fashioned kind of money was favored by the Jews in Egypt even after the new
modern coinage had been introduced...Now when Alma compares the value of
different metals he used the expression ‘equal to': Thus ‘a senum of silver was equal to a senine of gold' and they both equaled
a measure of barley, though of course
they did not weigh the same (Alma 11:7), and ‘an antion of gold is equal
to three shiblons (v.18), shiblons being a silver measure (v.15).
But when he compares the value of the silver pieces among themselves he uses a
different expression: ‘and an amnor
of silver was as great as two senums.
And an ezrom of silver was as great
as four senums. And an onti was as great as them all.'
(v.11:13) Here he is referring not to value, but ‘greatness.' .i.e., weight.
Naturally a senum of silver, a senine of gold, and a measure of barely do not all weigh the
same, but are equal in value; whereas the comparative values
of pieces of the same metal would be exactly proportional to their greatness or
weight. From which it would appears that the Nephites used the old-fashioned
type of money." (Nibley 2, 255-256) So,
lets tabulate this information:
|
|
CHART l |
|
|
|
|
NEPHITE
WEIGHTS AND MEASURE ACCORDING TO |
|
|
ALMA 11:5-19 |
|
|
|
|
MEASURES |
BARLEY-GRAIN |
SILVER |
GOLD |
|
|
RATIOS |
|
|
|
|
|
42 |
84 shiblon |
6 onti |
6 limnah |
|
|
7 1:56 |
14 shiblon |
onti |
limnah |
|
|
4 l:32 |
8 shiblon |
ezrom |
shum |
|
|
|
|
|
shun |
|
|
2 1:16 |
4 shiblon |
amnor |
seon |
|
|
1.5 1:12 |
3 shiblon |
3 shiblon |
antion |
|
|
1 1:8 |
2 shiblon-1 measure |
senum |
senine |
|
|
½ 1:4 |
shiblon-1/2 measure |
shiblon |
|
|
|
¼ 1:2 |
shiblum |
shiblum |
|
|
|
1/32 1.05 |
|
? |
|
|
|
1/64 1.025 |
|
? |
|
|
(see
Largey p.609-610) The system is rather elaborate, but complete and functional. See also Welch. (Welch Charts 110-112) The
table does indicate that one measure
is equal to two shiblons of barley,
and one measure of Barley is equal
in "value" to a senum of gold and senine of silver. The system seems to have originated shortly
after Lehi and his family left Jerusalem
and arrived in the Promised Land, based on traditional usages of a measure of barely for a given amount of
gold or silver, they may have continued to develop the system to the time of
Mosiah. (FARMS p. 1-3)
For
many centuries the ratio of value silver to gold was 16:1, during the past twenty-five
years the ratio has changed so much that it has no applicability to past
ratios, the present price of silver at this writing is about $7 per ounce and
gold has a value of $425 per ounce, making it a about 60:1 ratio, but varies with
constant rapid changes in the present commodity markets.
THE
RECKONING OF THE JEWS:
We
are informed that "the names [for gold and silver weights] are given by the
Nephites, for they did not reckon after the manner
of the Jews who were at Jerusalem; neither did
they measure after the manner of the Jews." (Alma 11:4)
So a look at what systems the Jews used would be of vital interest as it
would show a different system than the Nephites. Since the Nephite system is
clearly related to the Egyptian system, then the Jewish system should be
different in some major ways.
Recent
discoveries of ancient records indicate that the Semitic System is traceable
back at least to the Eblaitic Times (2350 BC), and was transmitted down from Ebla, to Akkadian, to Ugaritic,
to Old Aramaic, to Official Aramaic, to Phoenician, and to Mishnaic
Hebrew. The consonantal "PRS-terms [the consonantal elements in parsium]
refer to either a unit of capacity or a unit of weight and that both usages go back to Ebla...and the values
of these units remained remarkably constant over three millennia." (Wolters p.
236) "Unlike any other language that we
have surveyed, Mishnaic Hebrew has a PRS-term to refer to a measure of length [as
well] ...Phonologically, it appears that all of the PRS-terms that we have
surveyed can be interpreted as derivatives of either parisum or Parsum in Eblaite....There is direct phonological
continuity [note the PRS elements in
all that follows] between the parisum
of Eblaite, [2300 BC] the Parisu of
Western Akkadian and Ugaritic, the paris
of Old Aramaic, and the Peris of
Official Aramaic" (Wolters p.
237-239) and the prs of Israel [Hebrew] and
the peras of Mishnaic Hebrew [200
AD] is the same. "In Syriac the peris
of earlier Aramaic has become perasa,
which is no longer a capacity designation but retains the sense [of] ‘ration'" (Wolters
p. 239). Also the " capacity unit is
always a dry measure used especially for grain
rations." (Wolters p. 239) The Eblaite parisum was 10 liters, the Akkadian parisu was 15 liters, the Ugaritic parisu was also 15 liters, the Old
Aramaic paris was 10 liters, and the Official
Aramaic peris was 14 liters."
(Wolters p. 138) A bushel is 35.24
liters. For nearly 2500 years a Parsium was about l/5th of a measure of barley, varying a little from Semitic group to Semitic group down
through time. Essentially the ancient Semitic system was also in part a halving
system (Wolters p. 239), but was set up and treated differently than that which
developed in Egypt.
"Both in Aramaic and its cognate languages, when PRS [the consonant elements in parsium]
does designate a half-unit, it is a very specific half, representing 50 % of a
particular unit in a particular type of measure. (capacity, weight, or
length.)." Wolters pp. 239-240) The Nephite system was patterned after the
Egyptian halving system of the Wedjat-eye, and was no where near what the
Jews or any other Middle Eastern Semitic group utilized. How could Joseph Smith have known this?
THE
STANDARD AT EBLA:
An
in-depth look at Ebla and the results of
excavations in 1983 which resulted in the discovery of details of weights and
measures is extremely informative: "Ebla was situated at the center of a complex system of
exchange which involved not only the coastal cities, (Ugarit,
etc.) but also Anatolia [Turkey]
and the eastern regions beyond the Euphrates.
It is obvious that it was necessary to adjust its own weight system to those of
other countries [because they were not exactly the same]." (Archi, p. 85) A total of 49 different weights, some of polished basalt,
granite, limestone, and other mineral material, and ground and polished into tubular,
conical, oblate, round, and various other shapes, all showing extreme use, were
found. (Archi pp. 63-66, 89) Archi provides photos of all of them, and detailed
description along with weight values in grams. Weight No. 21 in that series
represents the Unit Value of the System which was the Mina and it weighed 467.8 grams. [the
Ugaritic example in bronze cast in
the shape of a keeling bull] weighed
468.5 grams, very close in deed. At Tell Sweyhat, on the Euphrates, about 64 km
south of Karkemis [Carkemish] west of Ebla on
the Euphrates, they used a limestone weight of
472.2 grams. While these are close, during exchanges and trade, differences, particularly
when dealing with gold and silver, were required to be more than just close, they
had to be exact to get proper exchange values. The standard for the region seems to have been that used at Ebla. "The Ebla
Mina was divided into 60 shekels, so the shekel was then about 7.8
grams." (Archi p. 48) Some of the weights are fractions of a shekel. Weight No.
1 was 1/5th of a shekel. No. 2 was ½ of a shekel, No. 11 was 2
shekels. The very small amounts of gold
represented by the small portions of a shekel may have been for determining the
amount of gold for striking certain coins.
The
Mina, as an established unit was
also called the ‘Phoenician standard' it was widespread in the Eastern Mediterranean."
(Archie pp. 43-48) and continued in use for many hundreds of years
afterward. For exchange purposes, it is
also apparent that the Mina was also divided by 50 which produced a five point
scale: l Mina, l Mina and 1/5th, l Mina and 2/3rds, l
Mina and 3/5ths, l Mina and 4/5ths, and 2 Minas. (Archi p. 48). But "the basic unit in use in the territory of Ebla
[was] a shekel of about 7.8 grams." (Archi p. 49) or 1/60th of the Mina,
which weighed about 468 grams. The troy
ounce is four times the shekel, or 31.2 grams. The avoirdupois ounce is 28
grams, a more recent unit of weight. The
7.8 grams also had comparative value.
The 7.8 grams of gold is the accepted weight of a man's golden wedding
band. So enough gold to make a wedding
band would be a shekel. The ancient Egyptians had mastered the art of hammering
gold to extreme thinness, they could hammer gold into a leaf, thin sheets, so
thin that it took 367,000 leaves to make a pile one inch in thickness. So a
little gold could go a long way in ornamentation, explaining the weight of gold
that was only l/5th of a shekel, or 1.56 grams. Gold dust would probably have been weighed
out with these small weights.
"Ebla, then, used the system based on a unit of about 7.8 grams
for trade within its territory and for all of northern Syria and as far [southeast] as
Mari....[which] served as a link with the Sumero-Akadian area." (Archi p. 51) and
south to the Persian Gulf. (See the maps for
this series) The same standard "pushed even further east to Elam [Persia]"
(Archi p. 51) and onto the gem resources of Afghanistan
and India.
Trade with Palestine and Egypt "made use of the system based
on the shekel of 9.4 grams, which
corresponds with the Egyptian qdt, for which is registered a standard of 9.33
grams." (Archi p. 51) which Syria
and Egypt
used in their exchanges and trade. So the Egyptian shekel was not a duplicate or copy of the Semitic shekel in use
elsewhere. In Ancient Sumer at the top of the Persian Gulf and where Babel was
located, along with the Kingdom of Kish, the Sumerian Mina was 504 grams, which
they divided by 50 in a decimal unit so the shekel was 9.40 grams, records of
such trades were in the tablets recovered from Ebla, so trade in any direction would
require adjustments in weights and trade activities. "Silver was used for
votive offerings to the gods of Kish...and gold was sent as a gift to high
personages of Kish in the form of
ingots...l ingot of 40 shekels, 6 ingots of 16 shekels...six ingots of 10
shekels...one ingot of 40 grams...one ingot of 20 shekels...an ingot of 30
shekels-235 g. of gold." (Archi 2, p. 126) Lapis lazuli and carnelian were
purchased in Kish...for 33 shekels-235 gr. of silver ...a ratio of l:4 between silver and lapis lazuli,
for a total of l kg of stones." Archi 2, p. 126). This is just as a hint of
ancient weights and measures. One
objective of the ancient civilizations was how to find a market for
agricultural bulk products that ultimately result in payments of silver. (Driel)
Gold
was the most frequently mentioned metal in Ebla's transactions with its trade partners. At
that time "then there is a ratio of l to 5 between gold and silver." (Archi p.
76) So it would take five ounces of
silver to trade for an ounce of gold. Silver had much more value than silver
today. One tablet totaled "2,193 minas
of silver, 134 minas and 26 shekels of gold, which means l,031 kilograms of
silver and 63 kilograms of gold." (Archi p. 82)
So there was a great traffic in precious metals, and for the most part
the Nephites seem to have had enough of the golden metal for their needs, which
wasn't always gold plates.
Alma
Chapter 11 has embedded in it most profound confirmations of the antiquity and
correctness of the Book of Mormon.
THE
SEMITIC SYSTEMS OF WEIGHTS:
Another
point is in terms of weights, " Six of the ancient Semitic systems used the parisum and its cognates ...to designate
a half-mina. ..the mina in [the] Mesopotamian standard appears to have
been around 500 grams [about 15.5 ounces] ....the parsium [of ancient Ebla] was 250 grams. So one mina was two parsiums. This is confirmed by the actual mass of surviving Eblaite weight stones...on the other hand
the Jewish standard reflected in the lead
weights from the second century AD
is geared to a mina of 800 grams." (Wolters
p. 239) David and Ezekiel (46:10-12)
pronounced different certain standards. So a buyer often carried his own
weights in a packet (Proverbs 16:11) so he could convert all transactions. Early
on the gerah was .5 grams, one of
the smallest units. 10 gerahs equaled l bekah
( 6 grams), 2 bekahs equaled l shekel (at that time 11 grams), 50
shekels equaled one mina (the 500
gram mina). Sixty Minas equaled one talent
of approximately 30 grams (almost an ounce) But there were several weights for
a Talent. The heavy, royal shekel
weighed 13 grams, the heavy, double-standard talent weighted 60 kg, so the
Talent could vary from 20 to 60 kgs. And
they also had a litra which was 327
gms, it was called a pound, which is close to the present English pound. Only the litra and the varying Talent are
mentioned in the New Testament. The dry
measures are also interesting, as
they confirm the defined measure above. The Saton was a bushel and a half or 13 litres. The
Modios was a bushel of 8.7 litres.
The log, or smallest amount, was .3
litres, the Kab was 1.2 litres, the Omer was 2.2 litres, the Seah was 7.3 litres, the Ephah was 22 litres. Five ephas equaled
l lethech, which was half a homer,
or 110 litres, and 10 ephas equaled one homer or 220 litres. (Alexander p.
104-107) There is more to this little
exercise than listing more of the Jewish system, and that is to point out that
from the earliest times, a measure of barley was the fulcrum around which all other
values were determined, and that measure remained constant through time and in
more than eight Semitic civilizations.
So it
is evident that the Jews even veered away from the standards of the Semitic
predecessors and developed their own system; which as Alma stated, the Nephites
did not copy, not had they copied or utilized any of the other systems, except
for just the Egyptian's; the system of
the Wedjat-eye!
Porten further
substantiates the Book of Mormon's monetary method to be valid by writing,
"Money at Elephantine did not circulate in the
form of minted coins accepted at face value but in the form of silver weighed out in the balance. Throughout most of the Persian Empire, silver, in all forms, served as currency
only by weight." (Porten p. 56) One only has to examine the published Babylonian
texts (all from the Yale Babylonian Collection) from the time of Nebuchadnezzar to see the predominance played
by barley, silver and gold, and the often reference to a measure of this or that. (Weisberg pp. 15-18) So both Jewish groups,
as well as contemporary Babylonians, and earlier Mesopotamian civilizations used
weight as the standard of measure; a significant parallel
substantiating the Book of Mormon as an authentic ancient Jewish document. The
value would be whatever amount of silver or gold would be required to purchase
a measure of barley.
THE IMPORTANCE OF
BARLEY:
Fifth point to be learned from Alma Chapter 11 is that the grain
selected by the Nephites to be predominant in their monetary system is barley. Wheat is mentioned only once in
the Book of Mormon (Mosiah 9:9); whereas barley is mentioned four times and was the standard as described in Alma 11. (Mosiah 7:22,
9:9, Alma 11:7,
15). This was also true of the
Babylonians, where barely is the predominant grain, used for man and cattle,
and a measure of barely was a specific unit. (Weisberg
pp. 13-14)
Barley was one of the
first cereals cultivated by man. "Grasses,
[of which barley is one], provide the botanical basis for human survival. We
depend on grasses, directly or indirectly, for over two-thirds of our nourishment.
...Among the 10,000 species in this diverse family are all of the major cereals
such as wheat, rice, barley, and corn." (Soderstrom, Front piece) Early
varieties of corn may have been a little earlier than barley, particularly in
the Western Hemisphere where it was being used as early as 7000 years ago in Mexico. Barley
grains were found in the depression west of the Nile, in Egypt near Al
Fayyum, more than 5,000 years old.
Scientists do not know where barley originated, but they guess it may
have been in Ethiopia and/or
central Asia, but there were Western Hemisphere as well as Eastern
Hemisphere varieties. There were three varieties of barley, of which
two were important, before Colonists brought their European variety to the Americas in the
early 1600's. The Netherlands and Switzerland usually have the
highest yields per acre. (World Book
Encyclopedia Vol. B).
It was Dutch settlers
that brought varieties of barley from Europe. The Plymouth Colonists, in part, came from Holland. Spanish
colonists introduced North African varieties of Barley to the Southwest. But
the southwestern Indians already had their cultivated types, linked to Central
American varieties. And the Irish brought their particular barley for their
barley-corn whisky. "The International Symposium on Grass Systematics and
Evolution, [was] held 27-31 July 1986 at the Smithsonian Institution [the
definitive work on grasses]." (Soderstrom p. xi) "Change in nuclear DNA in grass evolution
includes Hardeum (Barley) under Triticeae...two species
examined in most detail are Secale cereal... and Hordeum vulgare." (Linde-Laursen 1984 in Soderstrom p. 76),
particularly Hardeum arizonicum. (Linde-Laursen 1956) An important aspect of the cereals is their
flavonid content of thirty compounds. Barley leads in seven of them, and ties in
five others. Of the Dl-C-glycosides, only rice and wheat have this compound, so
a variety of cereals is a preferred condition. Between wheat and barley most of
the compounds would be available in a diet. Those two are the prevailing
cereals for most areas except in the Asiatic regions.
"In the Scientific
Classification, Barley belongs to the grass family, Gramineae. It is classified
as genus Hordeum, species H. vulgar. ...wheat, rye, and barley are
recognizable from the genetic markers they carry." (Sederstrom p. 85) There are some 1506 accessions [of barley]
from the USDA world Barley Collection. ..[when assayed] They found that 28
alleles among the four loci clustered the collection into [three groups] Western (USA,
European, Mideast, Australia,
South Africa, India, USSR),
Asiatic (Japan,
China, Korea, Afghanistan),
and Denmark subgroups; the Western
subgroup was the least polymorphic. ..Western barleys were less diverse because
they have been exposed to modern selective pressures for a longer period of
time than the Asian barleys." (Soderstrom p. 101) "Palynological
evidence...[pollen grain analysis] concludes that the earliest grass pollen dates
from the early Tertiary, with less certain records from the [upper] Cretaceous [Tertiary
boundary some 65 million years ago]."
(Soderstrom p. 161) During the early twentieth century "great numbers of
fossilized grass fruits (so-called ‘seeds') were found in [younger] Miocene
strata in Nebraska and Colorado. (Clark
p. 3) So they have been around for a geologically long time. After all, the earth was prepared for
man and it took a long time for some things.
"The decline of Mayan culture was probably linked to the incidence of
grass weeds [beginning to
dominate]." (Sederstrom p. 355) Many of
the most recent studies on the Maya and Meso-America have not taken this into
consideration. At this writing it seems that no one has tried to trace Central
American varieties of Barley back to the Mediterranean area, since Nephi says they
loaded their ship with seeds. (l Ne 18:6) Did the seeds they brought with them
include Barley? If so could genetic studies determine this?
While discussing the
standard of living among the Elephantine Jewish community, Porten points out
the following: "Wheat is mentioned but
once in our papyri and was probably as rare in Elephantine as in Egypt generally
during this period. The grain most commonly mentioned in the papyri was barley." (Porten p. 810), a striking
similarity. Barley was frequently mentioned in the Elephantine papyri as the
grain used to pay the soldiers,
along with a measure of silver (Porten Chapter 3). What an astounding parallel that barley should be so predominant among the
main contemporary groups—the military colony at Elephantine,
the Babylonians and early Mesopotamian Civilizations, and the people whose
story is told in the Book of Mormon. Clearly such a practice and usage could
not have been imagined by the young translator in 1829. Even the aspect that each
type of grain was appropriately correlated one to another, and in association
with silver and gold, mentioned in Alma
11:7, is also verified as Porten writes "that an equal measure of each grain bore a cost value one to another." (Porten p. 80) All of the Mesopotamian Sargonic Texts found
in the Louvre Musem and translated, none refer to any other grain than barley. (Gelb p. p. 12 and others)
Barley is the most referred to grain in all the tablets available so far from
the Middle East. Not doubt some other grains,
including wheat are mentioned, but tablets referring to them are far and few
between.
Barley was the grain
of major importance in Bible Lands, in fact throughout Palestine
and Mesopotamia, and apparently in the lands
of the transplanted Biblical peoples. The small Galilean loaves turned to
miraculous use by Jesus were of barley (John 6:9) Israel in Egypt saw barley
"smitten" in the ear by a plague (Ex. 9:31). It was to be one of the features
of the Promised Land (Deut 8:8). Barley was sown as soon as the October rains
had set in; furrows were upturned by the plowman, followed by the sower, who
dropped the valuable seed by hand and saw them plowed in for protection (Matt.
13:3-8). The barely harvest on the
fertile Jericho Plain might be under way in March; later in the highlands near Jerusalem. The time of
the barely harvest was specified, The First Month, Nissan, and the planting
month was the Eight Month, Machesvan, (Alexander p. 114) and was familiar to
people living near Bethlehem. The bread of life Christ was referring to, other
than himself, was barley bread. The reaping and binding of barley sheaves
usually lasted about seven weeks—from Passover to Pentecost. The sheaves that were gleaned by Ruth in the
fields of Boaz, were barley. (see Miller p. 61) The absence of any reference
to barley in the Book of Mormon
would have been a grievous omission.
Barley is the fourth
most important cereal grain, it only ranks behind wheat, rice, and corn, but
its production exceeds that of oats, rye, sorghum, and millet. Botanically,
barley resembles wheat. Their seeds grow
in spikes at the tips of the stems. In the most common and used varieties, the
single grains grow in three rows on each side of the spike. This is one of the
features archaeologists look for when studying the cereals produced by ancient
cultivators, along with pollen as evidence of their presence. And examination
of the calendar of ancient Israel
shows how dependent on the Barley Harvest the entire year was. Month 1, called
Nisan, (early name was Abib) was the Barley Harvest month. (Ruth l:22) On the 14th of Nisan was Passover,
followed by Unleavened Bread. The 21st was the Firstfruits.
(Alexander pp. 114-115)
Barley will grow nearly
anywhere in the Temperate Zone, but it will
thrive in cool climates in the far north and at high altitudes. The three-generation Erickson team surveying
Indian sites and ruins in the Kaibab Forest, Kanab Wilderness, and Saddle
Mountain Wilderness areas of Arizona, have established by pollen analysis of
valley and wash sediments, cut deeply by erosion exposing sediments that carry
pollen from 8,000 BC to 1300 AD, evidence of corn and chenopods and other harvested items, especially from 900
to 1300 AD. While an effort is being made to try to find barley, so far in the
areas surveyed barley has not been noticed. The elevation of the village sites
in these regions range from 5,000 to 7000 feet. The hunt goes on; by 2005 some
1715 sites had been surveyed.
A MEASURE OF BARLEY:
But, what is a "measure" of barley? Information on the
planting of barley provides a clue to what a "measure" stands for. Anciently, a measure of barley was the amount that was required to seed a given area; farmers often used 1.5 bushels of seed (63 pounds) per acre, or four dunams, or 3.7
bushels per hectare, as noted above, or
a saton equal to 13 litres [1.5 bushels]. (Alexander p. 106) This
becomes a most useful tool in evaluating the Book of Mormon accounts when one
learns that a bushel equals 48 pounds, or 22 kilograms. A measure would have been 1.5
bushels or 63 pounds. That would
have been a lot of bread. It indicates that the robber barons had stolen a lot
of barley to have on hand to offer bribes. So, when Zeezrom offered Amulek six onties of silver, that would have been 42 measures of barley, or some 63 pounds of barley per measure, or a total bribe of 2,646
pounds of barley (Alma 11:25). The judge
in Alma 11:3
was paid a senine of gold for one day's pay.
A senine of gold was equal to l measure of barley [or 63 pounds]. So for
any given time in history one can calculate the value of the barley-gold-silver
system by just knowing what pay was given for the office of a judge for one day,
or the trade value of gold. The bribe offered to Amulek would have been worth
only 42 days pay, or the value of 2,646
pounds of barley. Not really much of a
bribe? But perhaps in those days that
would have been considered a large bribe.
When the saints came
west they took with them a measure
of barley, enough to sow an acre, which was 63 pounds. This was generally available in a one bag
amount. One can look up the frontier price for a sack or measure of barley seed
to get a relative value. Today, Alberta, Canada, the largest producer of Barley, second
only to Russia,
produces upwards of 300,000,000 bushels of barley each year. So at any given time in history, the measure
and weight system for exchange depends on the price or value of the three main
commodities, barley being the main one. Silver and gold are now manipulated and do not
reflect any stable intrinsic value. It
may be said that the world is on a gold exchange, depending on the value of
gold based on a troy ounce of gold. But
by realizing how the measure was applied in Alma, one can get an idea of value, and how
the system worked, and it is internally consistent as the table above shows.
BARLEY IN THE NEW
WORLD:
To bring this
discussion full circle, for a moment, examine horticulture of the New World. If
barley was the standard among the Nephites, although other grains were used,
then careful examination of the remains of ancient American peoples should
demonstrate domestic barley. Some tourist into Mexico have been offered small
weigh scale sets that seem to accurately reflect the Nephite system. But again,
it would depend on the given value of barely or gold at any given time period
to establish relative value. There are three types of wild barley native to the
Americas according to
Professor Howard C. Stutz of the Department of Biology at Brigham Young
University, (Stutz Update) but no domestic barley had been
identified up to the time of his research. For years this has been a sore spot among LDS
scholars, and tenaciously held onto by Mormon ranters.
Then came the evidence
that barley was known and grown by the ancient American Indians. It first
appeared in an Article in the December 1983 issue of "Science". In this article
barley was found in Arizona among excavations of the Hohakam cultures: An
Indian culture near Phoenix, Arizona with links to Meso-America, dating from
approximately 300 BC to AD 1450 [with new evidence that may even go back to
1400 BC, would this early presence be Jaredites?] Stratigraphical evidence suggests the barley identified
near Phoenix
was at least cultivated around 900 AD; well antedating any possible Columbian or
colonists influence. (Stutz) As pointed
out above, one of the barley species analyzed by Linde-Laursen, et al, (1986)
was Hardeum (barley) arizonicum.
This is a significant
find for students of the Book of Mormon in support of domestic pre-Columbian
barley as suggested in Mosiah and Alma.
It is difficult to imagine
how Joseph could have invented such fine detail as all of the above, had he
written the Book of Mormon with no resource library nearby, or access to all
the records we now use, which were not to be published for a century or more
after his death. The preponderance of evidence supports his claim that he
translated a genuine record from gold plates and was himself not the original author.
No other explanation could account for such subtle evidences, and a wealth of
it, as set forth above.
So, ponder the
scriptures, such as Alma
chapter 11, who knows where it will lead.
BIBLIGRAPHY
Alexander, David and
Pat Alexander, Eds. Eerdemans' Handbook
of The Bible, Eerdmans
Publishing Company, Grand Rapids,
Michigan 1977
Archi, Alfonso, Reflection on the System of Weights from Ebla, In. Elaitica: Essay on the Ebla
Archives and Eblaitie Language, Ed. Cyrus H. Gordon and Gary A.
Rendsburg, and Nathan H. Winter, Publications of the Center for Ebla Research at New York University,
Eisenbrauns, Winona
Lake, Indiana 1987
Budge, E. A. Wallis, An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, Vol. l.
Frederick Ungar Publishing Co.,
New York, c. 1921
Clark, Lynn G., and
Richard W. Pohl, Agnes Chase's First Book Of Grasses, Smithsonian
Institution Press, Washington, 1996
Driel, Gus van, Elusive Silver: In search of a Role for a
Market In an Agrarian Environment-Aspects of Mesopotamia's
Society, PIHANS 95,
Eisenbrauns, Winona Lake, Ind.
2004
FARMS, Staff, Weights and Measures in the Time of Mosiah, FARMS, BYU, Provo, Utah 1983
Gelb, I. J., Sargonic Texts in the Louvre Museum,
Materials For the Assyrian Dictionary No. 4,
University
of Chicago Press, Chicago Illinois 1970
Gardiner, Sir Alan, Egyptian Grammar, Griffth Institute
Ashmolean Museum, Oxford,
Oxford University
Press, London
1957
Jesclard, Paul R., A Comparison of Nephite Monetary System With
The Egyptian System of Measuring Grain, Newsletter and Proceedings of the S.E.H.A.,
134:0 October 1973.
Nibley, Hugh, Lehi in the Desert, The World of the Jaredites, Bookcraft Publishing, Salt Lake City, Utah
1952
Nibley, Hugh 2, Since Cumorah, Deseret Book
Co., Salt Lake City, Utah, 1967
Miller, Madeleine S.,
& J. Lane Miller, Harpers Bible
Dictionary, Harper & Brothers, New York, 1059
Newsom Jr. James D., By
The Waters of Babylon,
An Introduction To the History and Theology of The Exile. T&T Clark, Edinburgh 1979
Porten, Bezalel, Archives from Elephantine, University of California Press, Berkeley, 1968
Wolters, Al, Metrological PRS-Terms form Elba to Mishna. In Eblaitica:Esssays on the Elba Archives and Eblaite Language, Vol 4, Eds. Cyrus H. Gordon and Gary A. Rendsburg, Eisenbrauns, Winona Lke Indiana, 2002
Weisberg, David B., Texts From the Time of Nebuchadnezzar, Yale Oriengtal Serics, Babylonian Texts Vol. XVII, Yale University Press, New Haven, 1980
Welch, John W., J. Gregory Welch, Charting the Book of Mormon, FARMS, BYU, Provo, Utah 1999
|